"直"：通"入" 和"日"，在古代这三字是同音互通的，明初洪武年间编的韵书《洪武正韵》中干脆被互相定义：”「日」为「入质切」；而「入」为「日执切」”，今吴语中仍然保留了这三字的古音,文读音均是"zeh"，且“入”字在古代有“性交”之意，所以"直娘贼"的本字应该是"入娘贼"，意思是"奸（肏）其母亲的恶人（坏蛋）"。另外有"肏"一字，音“cao”，与现代汉语或网络用语的“操或艹”意思一致，且该字上“入”，下“肉”，与“入”的意思一样，均是指“性交”之意。
詈语。《水浒传》第五回：“那大王却待挣扎， 鲁智深 把右手捏起拳头，駡一声‘直娘贼’！连耳根带脖子只一拳。”《水浒传》第十七回：“这直娘贼恨杀洒家，吩咐寺里长老不许俺挂搭。”
载请注明：转载自词典网 [https://www.cidian5.com/]
