看板娘(日语:看板娘),日本的方言词语,意为商店、餐厅作招徕的服务员。看板娘是指以特定外观打扮、用以吸引/招徕顾客的人员,打扮配件可以包含商品本身、商品衍生物、职业服装、品牌标志/图腾、广告板、电子板、招牌等等,通常由女性担当。看板娘就是“扮演看板角色”的女性(看板にして娘),也就是作招徕的服务员。看板娘是指店员,但有时从字面上被错误理解成老板娘。同人文化里则多是指角色扮演者来贩售个人创作的作品,一般都是会扮演成与贩卖作品有关的角色。
方言。指商店的女服务员。 郭沫若 《塔·喀尔美萝姑娘》:“她是在一家糖食店做‘看板娘’,坐在店头招致来客。”
载请注明:转载自词典网 [https://www.cidian5.com/]