戴炭篓子

词典解释

犹言戴高帽子。谓受人吹捧。炭篓子细而高，形似高帽子，故云。《官场现形记》第八回：“他原是最坏不过的，看见 陶子尧 官派薰天，官腔十足，晓得是喜欢拍马屁，戴炭篓子的一流人。”

国语词典

戴炭簍子 (dài tàn lǒu zi)

1. 裝木炭的簍子，又細又高，很像一頂高帽子，故俗稱戴高帽子為「戴炭簍子」。比喻吹捧，恭維別人。

   • 官場現形記．第八回：「看見陶子堯官派薰天，官腔十足，曉得是歡喜拍馬屁戴炭簍子的一流人。」