王智量 (1928年6月-2023年1月2日),笔名智量。江苏江宁人。中共党员,民盟成员。毕业于北京大学俄语文学系。中国作家协会会员。历任北京大学教师,上海华东师范大学教授,上海译协理事等。 王智量在社科院文学所工作期间,已经在学术界崭露头角,他以托尔斯泰研究,奠定了在中国俄罗斯文学研究领域的学术地位。曾获中国翻译协会翻译文化终身成就奖。代表译著《叶甫盖尼·奥涅金》《我们共同的朋友》《黑暗的心》等。王智量因病医治无效,于2023年1月2日在上海逝世,享年94岁。
(1).计策,计谋。 元 王晔 《桃花女》第三折:“老夫 周公 昨日使了个智量,着 彭祖 拿那红酒去,谢了 任二公 ,随后着媒婆去説亲。”《水浒传》第二五回:“娘子,不是我没本事,一时间没这智量。”《古今小说·李秀卿义结黄贞女》:“男子尽多慌错,妇人反有权奇。若还智量胜蛾眉,便带头巾何媿?”
(2).智慧与气度。《水浒传》引首:“这朝圣人出世……乃是上界 霹靂大仙 下降。英雄勇猛,智量宽洪,自古帝王,都不及这朝天子。” 明 冯梦龙 《智囊补·上智·裴晋公》:“不是矫情镇物,真是透顶光明,故曰智量,智不足,量不大。”
計策、謀略。
载请注明:转载自词典网 [https://www.cidian5.com/]