英文翻译：[Polite] to be magnanimous enough to forgive or tolerate (sb.'s errors or shortcomings)
[be magnanimous enough to forgive or tolerate (sb.'s errors or shortcomings)] 如海一样的包容。敬辞,比喻人度量宽大(用于请人特别原谅时)
天覆群生,海涵万族。——苏轼《湖州谢上表》
(1).敬辞。谓大度宽容。《艺文类聚》卷四六引 南朝 梁 王僧孺 《为临川王让太尉表》：“陛下海涵春育，日镜云伸，追大道之无私。” 宋 苏轼 《湖州谢上表》：“此盖伏遇皇帝陛下，天覆羣生，海涵万族。”
(2).多用为请人原谅之辞。《警世通言·王安石三难苏学士》：“晚生才疎识浅，全仗太师海涵。” 清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》：“得罪，得罪！望乞海涵。” 鲁迅 《两地书·致许广平三四》：“尚希曲予海涵，免施贵駡。”
(3).包含。 宋 苏轼 《小儿致语》：“大乐九成，固海涵於杂技。”
载请注明：转载自词典网 [https://www.cidian5.com/]
