“掘藏”为浙江省云和县地方方言,民间常用语,方言发音:jue(第二声) shong(第二声)。表示某事发生后,人的状态非常兴奋,像从地下挖到了宝藏一般高兴。略含贬义,有讥讽对方“过分兴奋”的意思。有关古文考:《嘉莲燕语》载:“吴俗迁居,预作饭米,下置猪脏共煮之。及进宅,使婢以箸掘之,名曰掘藏,阖门上下俱与酒饭及脏,谓之散藏,欢会竟日。后人复命婢临掘向灶祝曰:‘自入是宅,大小维康;掘藏致富,福禄无疆。’掘藏先祭灶神然后食。”宋代人信奉“掘藏得金”,把钱币多多埋入地下,想给后人一个惊喜。宋代科学家沈括《梦溪笔谈》卷20还有一条记载,与此相映成趣:“洛中地内多宿藏,凡置第宅未经掘者,例出掘钱。”并称某人掘藏所得,正如买第所出金价,“掘钱”亦在其数。买房居然要出“掘钱”,并且成为定例,可见其普遍。(选自《乡土云和》)
发掘他人埋藏之物。谓得意外之财。《淮南子·人间训》:“夫再实之木根必伤,掘藏之家必有殃。” 高诱 注:“谓发冢得伏藏,无功受财。” 翟灏 《通俗编·货财》引《采兰杂志》:“ 吴 俗迁居,预作米饭,下置猪臟共煮之。及进宅,使婢以箸掘之,名曰掘藏。临掘向灶祝曰:‘自入是宅,大小维康;掘藏致富,福禄无疆。’”
载请注明:转载自词典网 [https://www.cidian5.com/]