“混帐”这一专用骂语与性有关,但与性别无关。它与我国北方特别是东三省的睡炕习惯有关。北方寒冷,人们为了取暖,修了火控,以每天三餐做饭的余热来提高室内问温度。如果还不够热,就再加几把柴火。根据《黑龙江志稿》记:“中等以上人家,室皆隔断,贫者则男妇老少促居一室。”又据《柳边记略》载:“凡卧,无论男女、尊卑皆并头。按其居处,富家房多,尊卑威别室分居,即子媳繁庶,同室而寝,皆施帐幔。”东北农村家家对面炕,对面之间距离1-2米,通屋大炕,从炕头父母、小儿、中儿、中儿媳、大儿、大儿媳依次排列,小儿与中儿之间挂一帐幔;中儿媳与大儿之间挂一帐幔,形成三个“单元”。“帐”在这里成为风俗之外另设的性关系的隔断标志,各在自己的帐内就是正常的、道德的。而到另外一帐内称“混帐”,则是违反道德的行为,是对一种正常关系的反动。所以,“混帐”,就作为一个直接骂语出现了,是骂那些不道德、甚至乱伦性行为的骂语言。
亦作“ 混账 ”。1.詈词。谓人言行无理无耻。《醒世恒言·杜子春三入长安》:“这人好混帐,吃透了许多东西,到説这样冠冕话。”《红楼梦》第三二回:“ 林姑娘 从来説过这些混账话吗?要是他也説过这些混账话,我早和他生分了。” 瞿秋白 《文艺杂著·弟弟的信》:“马路上一片的‘混帐!忘八!’的骂声。”
(2).胡乱;敷衍。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“但平日与吏房相厚的,送些东道,他便混帐开上去,那里管新参、役满,家道殷实不殷实?这叫官清私暗。” 明 冯惟敏 《端正好·六秩写真》曲:“且休提随时混账,只求箇本来模样。”《儒林外史》第六回:“ 严振先 只得混帐覆了几句话。”
(3).胡缠,搅扰。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“自从那 李甲 在此,混帐一年有餘,莫説新客,连旧主顾都断了。”《廿载繁华梦》第二十回:“﹝ 周庸祐 ﹞把巡丁乱喝道:‘你们好没眼睛,把夫人来混帐!’”
罵人無恥,不明事理。
胡亂敷衍。
胡纏亂攪。
载请注明:转载自词典网 [https://www.cidian5.com/]