三分天下有其二 (sān fēn tiān xià yǒu qí èr)翻译：舜有五位贤臣，就能治理好天下。周武王也说过：“我有十个帮助我治理国家的臣子。”孔子说：“人才难得，难道不是这样吗？唐尧和虞舜之间及周武王这个时期，人才是最盛了。但十个大臣当中有一个是妇女，实际上只有九个人而已。周文王得了天下的三分之二，仍然事奉殷朝，周朝的德，可以说是最高的了。”简析：孔子提出了一个重要问题，就是治理天下，必须有人才，而人才是十分难得的。有了人才，国家就可以得到治理，天下就可以太平。当然，这并不就证明孔子的“英雄史观”，因为在历史发展过程中，杰出人物的确发挥了不可低估的巨大作用，这与人民群众的作用，都应该是不可忽视的。
泛指势力强大。语出《论语·泰伯》：“三分天下有其二，以服事 殷 。” 何晏 集解引 包咸 曰：“ 殷紂 yin*乱， 文王 为西伯而有圣德，天下归 周 者三分有二。”《史记·太史公自序》：“ 楚 人迫我 京 索 ，而 信 拔 魏 赵 ，定 燕 齐 ，使 汉 三分天下有其二，以灭 项籍 。” 张天翼 《春风》：“小流氓太多了：三分天下有其二，不打还行？”
载请注明：转载自词典网 [https://www.cidian5.com/]
