《红楼梦》第四十九回,写湘云、 平儿等人烤鹿肉吃,平儿也是个好玩的,“因而退去手上的 镯子,三个人围着火, 平儿便要先烧三块吃……吃毕,洗了一回手。平儿带 镯子时,却少了一个,左右前后乱找了—番,踪迹全无。”凤姐说知道 镯子的去向,埋下伏线。接着在第五十二回“俏 平儿情掩虾须镯 勇晴雯病补 雀金裘”中写出,原来是怡红院 坠儿所偷。 平儿道:“究竟这 镯子能多重?原是二奶奶的,说这叫做‘虾须镯’;倒是这颗珠子重了。” 什么叫“虾须镯”呢?“虾须”是象形的说法,极言其细也。当年最细的竹帘子叫“虾米须帘”,对虾伸出的须又细又长,又有韧性,因以之形容精美的细东西。“虾须镯”也是由此而得名。也许有人问,象虾须那样细的 镯子,如何带呢?可能吗?自然不会这样细,简单地说破了,就是用虾须这样细的金丝编成的镯子。 当时贵戚家中都“厌金玉”,而以镶嵌小粒金刚钻的 镯子为华丽珍贵。大观园荣国府正是贵戚家,凤姐是贵戚家的当家人, 平儿是凤姐的 二把手,在当时“厌金玉”的风气下,即使带 镯子,也是要带个特别讲究的。所以要虾须般的金丝,而镶上贵重的珠子。
一种轻细的手镯。《红楼梦》第五二回:“究竟这鐲子能多少重,原是er*奶奶説的,这叫做‘虾鬚鐲’。”
载请注明:转载自词典网 [https://www.cidian5.com/]