语调（intonation），即说话的腔调，就是一句话里声调（pitch）高低抑扬轻重的配置和变化。英语有五种基本语调：升调（↗）、降调（↙）、升降调（∧）、降升调（∨）以及平调（→）。一句话除了词汇意义（lexical meaning）还有语调意义（intonation meaning）。语调意义就是说话人用语调所表示的态度或口气。一句话的词汇意义加上语调意义才算是完全的意义。同样的句子，语调不同，意思就会不同，有时甚至会相差千里。
文句的语调。 清 袁枚 《随园随笔·古文摹仿》：“《日知録》亦有《古文摹倣》一篇，与此不同。彼言摹倣体裁、局段，此言摹倣句调、词语，二者互相发明。” 夏丐尊 叶圣陶 《文心》二一：“他在黑板上把我们的文字摘写了几句例子，一一加以批评，句调上的确都是有毛病的。”
载请注明：转载自词典网 [https://www.cidian5.com/]
