jirga是什么意思

2024-01-18 16:14:17

jirga

美[dʒɜːɡə] 英[dʒɜːɡə]

n. 族长会议

Noun

a Pashto term for a decision making assembly of male elders;
"most criminal cases are handled by a tribal Jirga rather than by laws or police"

The jirga is not against sharia law. 支尔格会议并不反对教义法（sharialaw）。
Her microphone was cut off and the jirga descended into a riot. 她的麦克风被切断，支尔格大会陷入骚乱。
The jirga decreed that two of Mr Khans houses be destroyed, and fined him 500,000 rupees. 支尔格会议最终判决毁掉汗的两所房屋，并罚金50万卢比。
A plaintiff who is unhappy with a jirgas verdict may seek an alternative ruling from a sharia court. 对支尔格会议的判决不满的的原告可以从教义法院那里寻求另一个裁决。
"It turned out my mission," she says, "would be to expose the true nature of the jirga from within. “我的使命原来是” 何亚说，“从支尔格大会内部暴露其真实本质。”
Dette var kontroversielt da det ble behandlet av landets loya jirga i desember 2003. 这在阿富汗的支尔格大会（议会）上备受争议。